Nếu bạn là người thường xuyên lướt mạng xã hội và các diễn đàn liên quan tới Trung Quốc, chắc chắn bạn đã nghe qua con số 930. Bạn có muốn khám phá điều gì đặc biệt về con số này và tại sao nó lại được giới trẻ yêu thích và sử dụng nhiều đến vậy không?!
1. Dãy số 930 là gì?
Giới trẻ Trung Quốc có nhiều cách thú vị để thể hiện tình cảm, và một trong số đó là sử dụng mật mã số thay cho từ ngữ. Theo cách này, 930 có nghĩa là “tôi nhớ em” hoặc “tôi nhớ anh”.
Bởi vì con số 930 trong tiếng Trung có phát âm giống với từ “hǎo xiǎng nǐ” (好想你), có nghĩa là “nhớ em” hoặc “nhớ anh” trong tiếng Trung.
2. Số 930 trong tình yêu
Trước khi tìm hiểu ý nghĩa của con số 930 trong tình yêu, chúng ta cần hiểu ý nghĩa của các con số khác trong tình yêu.
2.1 Ý nghĩa của các con số trong tình yêu
Tiếng Trung có nhiều ý nghĩa khác nhau, và giới trẻ Trung Quốc đã biến các con số thành “mật mã tình yêu”, sử dụng chúng để diễn đạt cảm xúc một cách ngắn gọn và “teen”. Dưới đây là một số mật mã số sau khi được dịch sang tiếng Việt:
- Số 0: bạn, em, anh (như You trong tiếng Anh)
- Số 1: muốn
- Số 2: yêu
- Số 3: nhớ đời, sinh
- Số 4: đời, người, thế gian
- Số 5: tôi, anh, em (như trong tiếng Anh)
- Số 6: lộc
- Số 7: hôn
- Số 8: phát
- Số 9: vĩnh cửu
2.2 Ý nghĩa của số 930 trong tình yêu
Dựa trên mật mã số trên, con số 930 thể hiện sự nhung nhớ giữa những người yêu nhau.
Đối với các bạn trẻ hiện nay, có rất nhiều cách khác nhau để thể hiện tình cảm và sự yêu thích của mình dành cho đối tác. Sử dụng con số 930, các bạn trẻ có thể bày tỏ tình yêu một cách kín đáo và bí ẩn hơn. Đồng thời, việc này cũng giúp các bạn trẻ tránh ánh nhìn của người lớn.
Tình yêu tuổi trẻ thường đầy ngọt ngào và trong sáng, vì vậy các mật mã số “tình yêu” như 930 mới ra đời. Ngoài ra, trong tiếng Trung còn rất nhiều câu từ đồng âm có thể được sử dụng để làm mật mã, làm cho cuộc trò chuyện tình cảm của các bạn trẻ trở nên bí mật và đáng yêu hơn.
3. Các con số tương tự với 930
Ngoài việc sử dụng các con số trên để thể hiện tình cảm, giới trẻ Trung Quốc còn có nhiều cách khác để mã hóa tình yêu, thay thế cho các câu từ thể hiện tấm lòng.
Dưới đây là một số ví dụ:
- 0594184: Em/anh là cả cuộc đời của anh/em.
- 1314: Trọn đời trọn kiếp hay một đời, một kiếp.
- 530: Anh nhớ em.
- 8084: Em yêu.
(Thêm các ví dụ khác)
Trong thời đại phát triển ngày nay, các bạn trẻ thích biến hóa từ ngữ và con số, làm cho chúng trở nên phong phú và thú vị hơn, mang đậm chất “teen” chỉ thuộc về thế hệ trẻ. Với bài viết này, hy vọng bạn đã hiểu thêm cách gửi gắm tình cảm đến nửa kia bằng mật mã số 930.
Sưu tầm Nguồn ảnh: Internet
HEFC đã chỉnh sửa bài viết này. Hãy ghé thăm trang web HEFC để biết thêm thông tin chi tiết.
