Cách Đàm Phán Trong Tiếng Anh Khi Mua Bán
Nếu bạn là một du khách hoặc người bán hàng đối tác với người nước ngoài, những cụm từ tiếng Anh về đàm phán giá cả trong bài viết này sẽ rất hữu ích cho bạn.
Trong tiếng Anh, mặc cả hoặc trả giá được gọi là “bargain” hoặc “haggle,” và có nghĩa là thương lượng với người bán để mua một món hàng với mức giá hợp lý.
Mẫu Câu Đàm Phán, Mặc Cả Bằng Tiếng Anh Thường Được Sử Dụng
Dưới đây là một số câu tiếng Anh bạn có thể sử dụng để đàm phán và mặc cả:
Tôi sẽ trả 8 đô
Tôi sẽ trả 8 đô.
Tôi sẽ mua nó với 8 đô
Tôi sẽ mua nó với 8 đô.
Đó đã phải mức giá tốt nhất chưa? 10 đô thì sao? Giá cuối đó.
Đó đã phải mức giá tốt nhất chưa? 10 đô thì sao? Giá cuối đó.
Giá cuối cùng, 7 đô nhé!
$7 là giá cuối cùng của tôi!
Đó là giá tốt nhất anh có thể đề xuất à?
Đó là giá tốt nhất anh có thể đề xuất à?
Đấy là giá tốt nhất của anh rồi à?
Đấy là giá tốt nhất của anh rồi à?
Đây là giá tốt nhất rồi hả?
Đây là giá tốt nhất rồi hả?
Anh bớt giá được không?
Anh bớt giá được không?
Bớt chút được không?
Bớt chút được không?
Đắt quá, 5 đô có được không?
Đắt quá, 5 đô có được không?
150 đô la thôi, tôi không thể trả hơn được đâu
Tôi không thể trả hơn 150 đô la.
Có chiết khấu gì không?
Có chiết khấu gì không?
Tôi có được chiết khấu không?
Tôi có được chiết khấu không?
Bớt một chút đi
Bớt một chút đi.
Giảm 20% nhé (%: percent)
Giảm 20% nhé.
Cái áo này giá 2 đô được không?
Cái áo này giá 2 đô được không?
Có thể cho tôi giá thấp nhất được không?
Có thể cho tôi giá thấp nhất được không?
Còn giảm giá thêm được nữa không?
Còn giảm giá thêm được nữa không?
Cái này và cái này cùng mua với nhau thì còn bao nhiêu?
Cái này và cái này cùng mua với nhau thì còn bao nhiêu?
À tôi chỉ xem quanh thôi, tôi không chắc sẽ mua luôn hôm nay. Nhưng nếu nó dưới 10 đô thì…
À tôi chỉ xem quanh thôi, tôi không chắc sẽ mua luôn hôm nay. Nhưng nếu nó dưới 10 đô thì…
Tôi vẫn đang xem quanh đã, tôi nghĩ tôi sẽ tìm được giá chỗ khác tốt hơn. Cảm ơn đã giành thời gian.
Tôi vẫn đang xem quanh đã, tôi nghĩ tôi sẽ tìm được giá chỗ khác tốt hơn. Cảm ơn đã giành thời gian.
Ở hàng khác tôi thấy người ta bán có 5 đô thôi
Ở hàng khác tôi thấy người ta bán có 5 đô thôi.
Thế thôi tôi không mua nữa.
Thế thôi tôi không mua nữa.
Thế thôi tôi đi hàng khác.
Thế thôi tôi đi hàng khác.
Tôi không có đủ tiền.
Tôi không có đủ tiền.
Đắt quá nhưng mà thôi được rồi tôi sẽ mua.
Đắt quá nhưng mà thôi được rồi tôi sẽ mua.
Bạn có món nào rẻ hơn không?
Bạn có món nào rẻ hơn không?
Người Bán Có Thể Trả Lời Như Sau:
Tôi không giảm giá được.
Tôi không giảm giá được.
Nó đang được giảm giá 20%.
Nó đang được giảm giá 20%.
Xin lỗi nhưng nó không thể rẻ hơn.
Xin lỗi nhưng nó không thể rẻ hơn.
Vậy tôi tính anh/chị 180 đô la thôi. Tôi không lấy lời rồi đấy.
Vậy tôi tính anh/chị 180 đô la thôi. Tôi không lấy lời rồi đây.
Chúng tôi bán giá hợp lý rồi thưa quý khách.
Chúng tôi bán giá hợp lý rồi thưa quý khách.
Đây là giá thấp nhất, chúng tôi không thể giảm giá hơn nữa.
Đây là giá thấp nhất, chúng tôi không thể giảm giá hơn nữa.
Tôi nghĩ ông không thể hưởng mức giá ưu đãi như thế ở những nơi khác đâu.
Tôi nghĩ ông không thể hưởng mức giá ưu đãi như thế ở những nơi khác đâu.
Anh/chị sẽ không thể tìm thấy chỗ nào giá rẻ hơn đâu.
Anh/chị sẽ không thể tìm thấy chỗ nào giá rẻ hơn đâu.
Được rồi. Theo ý anh/ chị vậy.
Được rồi. Theo ý anh/chị vậy.
Anh muốn ra giá bao nhiêu?
Anh muốn ra giá bao nhiêu?
Tôi ngạc nhiên với giá quý khách đưa ra.
Tôi ngạc nhiên với giá quý khách đưa ra.
Nếu ông mua số lượng hàng hóa lớn, chúng tôi có thể giảm giá 3%.
Nếu ông mua số lượng hàng hóa lớn, chúng tôi có thể giảm giá 3%.
Tôi phải nuôi gia đình nữa! Tôi sẽ bán nó với 6 đô.
Tôi phải nuôi gia đình nữa! Tôi sẽ bán nó với 6 đô.
Xem xét về chất lượng thì nó rất đáng đồng tiền.
Xem xét về chất lượng thì nó rất đáng đồng tiền.
Anh có thể được giảm 10 đô.
Anh có thể được giảm 10 đô.
Giảm giá 1 nửa khi mua cái thứ hai.
Giảm giá 1 nửa khi mua cái thứ hai.
Đó là giá cố định rồi.
Đó là giá cố định rồi.
Giá bán của chúng tôi cố định rồi.
Giá bán của chúng tôi cố định rồi.
Thỏa thuận!
Thỏa thuận!
Tiếng Anh ABC hi vọng rằng bạn đã học được cách đàm phán và mặc cả như đa số người mua và người bán thường sử dụng. Bạn có thể đàm phán giá khi món hàng quá đắt, hoặc cho khách hàng biết rằng món hàng đã có giá cố định và không thể thương lượng được.
Khi giao tiếp thực sự, có thể câu sẽ ngắn gọn hơn nhưng ý nghĩa sẽ tương tự các câu mẫu trên. Chúc các bạn học tốt.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Tác giả: HEFC
HEFC là trường học uy tín chuyên đào tạo tiếng Anh tại Việt Nam. Với đội ngũ giảng viên có kinh nghiệm và phương pháp giảng dạy hiện đại, HEFC đảm bảo mang đến cho học viên những khóa học chất lượng cao, giúp nâng cao khả năng giao tiếp tiếng Anh một cách hiệu quả.