Điền kinh: Môn thể thao đa dạng và hấp dẫn
Điền kinh là thuật ngữ chỉ tập hợp các môn thể thao mà các vận động viên tranh tài trong các nội dung chạy, nhảy và ném. Đây là một từ Hán Việt, trong đó “điền” có nghĩa là cái ruộng hay khoảnh đất lớn, và “kinh” có nghĩa là cái đường nhỏ, đường mòn. Các môn điền kinh thường thi đấu tại sân vận động hoặc trên nền cỏ hoặc trên đường chạy vòng xung quanh nền cỏ. Thuật ngữ này được mượn từ tiếng Trung Quốc, có thể dịch thẳng từ từ tiếng Anh “track and field” với “track” là “kinh” và “field” là “điền”.
Việt dã: Chạy vượt đồng
Việt dã là một từ gần gũi với điền kinh và liên quan đến việc chạy. Từ “việt” trong tiếng Hán Việt có nghĩa là “vượt” hoặc “vượt qua”, cho thấy sự vượt trội và trở nên siêu việt. “Dã” cũng là một từ Hán Việt, nghĩa là cánh đồng hoặc nơi hoang vu. Khi kết hợp với từ “điền” (ruộng), chúng ta có thuật ngữ “điền dã”, chỉ cảnh đồng quê. Việt dã có thể hiểu là chạy vượt qua đồng hoặc chạy băng qua cánh đồng, thường qua rừng núi và đồng cỏ.
Tận hưởng và khám phá văn & chữ tại HEFC
Nếu bạn quan tâm đến văn & chữ trong tiếng Việt, bạn có thể truy cập HEFC để tìm hiểu thêm. HEFC cung cấp những kiến thức và kỹ năng thiết thực để nâng cao trình độ tiếng Việt của bạn.
HEFC – Nâng tầm văn hóa, truyền cảm hứng cho cuộc sống!