Shark – từ vựng tiếng Anh, thường hiểu là “cá mập” trong tiếng Việt, nhưng liệu còn nghĩa khác không? Hãy theo dõi bài viết này để tìm hiểu thêm về Shark là gì.

Shark – Cá mập hay Nhà doanh nhân thành đạt?

Shark là từ vựng tiếng Anh, có nghĩa là “cá mập” trong tiếng Việt. Tuy nhiên, ngoài nghĩa này, shark còn được sử dụng để chỉ những doanh nhân thành đạt, sở hữu các công ty/tập đoàn lớn. Họ là những người có khả năng thay đổi cục diện của cả một nền kinh tế.

Hiện nay, cả ở Việt Nam và trên thế giới, chương trình truyền hình thực tế Shark Tank – hay còn gọi là Thương vụ bạc tỷ, đang được khán giả rất yêu thích. Được dịch sang tiếng Việt, chương trình này là cơ hội cho các đơn vị khởi nghiệp gọi vốn và nhận được sự giúp đỡ, hỗ trợ từ các nhà đầu tư.

Nghĩa của từ Shark trong các lĩnh vực chuyên ngành

Shark không chỉ dùng để chỉ “cá mập”, trong các lĩnh vực khác nhau, từ này còn có các nghĩa khác nhau. Dưới đây là một số ví dụ:

Trong lĩnh vực kinh tế – thương mại

Trong lĩnh vực tài chính – thương mại, shark được sử dụng để chỉ các doanh nhân thành đạt, sở hữu một khối lượng tài sản khổng lồ. Họ là những người có vị thế và vai trò quan trọng trong lĩnh vực của mình.

Trong chương trình truyền hình thực tế

Shark Tank – Thương vụ bạc tỷ là một chương trình truyền hình thực tế được rất nhiều người quan tâm hiện nay. Tại Việt Nam, chương trình này có sự tham gia của nhiều nhà đầu tư/doanh nhân thành đạt như Shark Thái Vân Linh, Shark Phạm Thành Hưng, Shark Louis Nguyễn, và nhiều người khác.

Trong âm nhạc

Bài hát “Baby Shark” đã trở thành một hiện tượng không chỉ thu hút các bạn nhỏ, mà còn được biến tấu và phổ biến trên nhiều nền tảng khác nhau. Bài hát này có lượt xem cao nhất thế giới hiện nay.

Ngoài ra, shark còn có nghĩa tiêu cực, định nghĩa trong từ điển Cambridge như sau: “Một người không trung thực, đặc biệt là người thuyết phục người khác trả quá nhiều tiền cho một thứ gì đó”. Trong trường hợp này, shark mang ý nghĩa của kẻ lừa đảo, kẻ bất lương, người lợi dụng lòng tin của người khác để lừa đảo tiền bạc.

Đó là một số thông tin về shark mà chúng tôi muốn chia sẻ đến bạn đọc. Hy vọng những thông tin này sẽ hữu ích cho bạn.

This paragraph is edited by: HEFC