Interpreter có nghĩa đơn giản là phiên dịch viên. Nhưng không chỉ đơn giản như vậy, vậy Interpreter là gì? Hãy cùng tìm hiểu thêm về thuật ngữ này trong bài viết dưới đây nhé!

Khái niệm Interpreter

Có nhiều cách hiểu khác nhau về thuật ngữ tiếng Anh Interpreter. Ý nghĩa của nó sẽ phụ thuộc vào ngữ cảnh sử dụng. Chúng ta hãy cùng tìm hiểu các cách hiểu thông dụng và những cách giải nghĩa khác cho thuật ngữ này nhé!

Giải nghĩa thuật ngữ Interpreter

Thuật ngữ tiếng Anh Interpreter có thể được hiểu theo các cách sau:

• Trong ngôn ngữ dịch ra, nghĩa của nó là:

  • Người giải thích, người làm sáng tỏ
  • Người hiểu (theo một cách nhất định nào đó)
  • Người diễn xuất, trình diễn, thể hiện
  • Người phiên dịch, thông dịch

• Trong lĩnh vực khoa học máy tính, thuật ngữ này được hiểu là loại công cụ phiên dịch ngôn ngữ lập trình bậc cao. Chức năng này được dùng để chạy chương trình cùng một lúc.

• Với lĩnh vực điện, nghĩa là máy dịch chiếu.

• Trong kỹ thuật nói chung, thuật ngữ này lại có ý nghĩa là bộ chuyển đổi, bộ dịch.

• Trong lĩnh vực kinh tế, thuật ngữ này có ý nghĩa là người giải thích hay thông dịch viên.

Do đó, thuật ngữ Interpreter có nhiều ý nghĩa khác nhau tùy vào ngữ cảnh cụ thể. Nên, hãy biết sử dụng đúng thuật ngữ này để tránh những lỗi sai cơ bản khi đề cập đến những vấn đề liên quan.

Interpreter và nghề phiên dịch viên

Mặc dù có nhiều ý nghĩa khác nhau, nhưng nghề phiên dịch viên là ý nghĩa phổ biến nhất của thuật ngữ Interpreter. Khi xem chương trình truyền hình hoặc tham gia vào các hoạt động với khách mời quốc tế, chúng ta thường nghe nhắc đến các phiên dịch viên. Họ là những người hỗ trợ khách mời quốc tế để họ có thể hiểu rõ hơn nội dung cuộc trò chuyện khi sử dụng nhiều ngôn ngữ khác nhau.

Để hiểu rõ hơn về công việc phiên dịch viên này, chúng ta sẽ đi sâu vào tìm hiểu và chia sẻ những thông tin hữu ích nhất ở phần tiếp theo.

[Thông tin được chỉnh sửa bởi HEFC. Xem thêm tại HEFC].