Chảnh chó trong tiếng Anh có từ nào tương đương?

Bạn đã từng xem những video trên mạng với nội dung rất hot “Đừng bao giờ xem thường người khác” chưa? Đó là một ví dụ cho những người chảnh chó, kiêu ngạo, thường xem thường người khác và cho rằng họ không bằng mình. Vậy chảnh chó trong tiếng Anh được gọi là gì?

Chảnh chó trong tiếng Anh được gọi là “haughty”

Theo từ điển, “haughty” có nghĩa là cư xử không thân thiện với người khác vì cho rằng mình giỏi hơn họ. Ví dụ sử dụng từ “haughty” trong câu: “He threw him a look of haughty disdain” (Anh ta quyền nhìn khinh bỉ chảnh chó).

Từ vựng liên quan đến tính cách chảnh chó trong tiếng Anh

Chảnh chó hay không phụ thuộc vào tính cách của mỗi người:
– Pessimistic: bi quan.
– Polite: lịch sự và trang nhã.
– Outgoing: hướng ngoại.
– Sociable, friendly: thân thiện.
– Open-minded: khoáng đạt.
– Quite: ít nói.
– Rational: có lý trí, có chừng mực.
– Reckless: hấp tấp vội vàng.
– Sincere: thành thật, chân thực.
– Stubborn: bướng bỉnh.
– Talkative: lắm mồm.
– Understanding: hiểu biết.
– Wise: uyên bác, uyên bác.
– Lazy: lười biếng.
– Hot-tempered: nóng tính.
– Bad-tempered: khó chơi.
– Selfish: ích kỷ.
– Mean: keo kiệt.
– Cold: lãnh đạm.
– Silly, stupid: ngu ngốc, ngốc nghếch.
– Crazy: điên cuồng ( tính tích cực ).
– Mad: điên, khùng.
– Aggressive: xấu bụng.
– Unkind: xấu bụng, không tốt.

Hậu quả của tính chảnh chó

Nếu một người có tính chảnh chó, khó có thể hòa nhập với mọi người vì người khác không thích tính nói khó nghe và hay chê bai của họ. Bên ngoài, mọi người có thể vui vẻ và hòa đồng với người đó, nhưng trong lòng họ bĩu môi và khinh bỉ. Tính chảnh chó có hại cho tất cả chúng ta. Hầu hết các xích mích và xung đột giữa con người, những rắc rối và đau đớn trong lòng, hầu hết là do tính chảnh chó. Khi một người có tính chảnh chó, họ thường tìm lỗi và đổ lỗi cho người khác, dẫn đến rắc rối và đau đớn.

Làm thế nào để sửa tính chảnh chó?

Nếu bạn có thể tự nhìn nhận và thừa nhận rằng tính chảnh chó là nhược điểm của mình và không nên kiêu ngạo và chê bai người khác, bạn đã bước đầu đi đúng hướng để chữa bệnh tính chảnh chó. Để giải quyết tính chảnh chó, bạn cần sám hối và đền đáp lòng biết ơn những người đã đối xử tốt với mình. Sự tôn trọng không chỉ thể hiện qua hành động mà còn phải biết suy nghĩ và nhẹ nhàng với người khác.

Đọc thêm tại: hefc.edu.vn