Chắc chắn bạn đã nghe từ “cục súc” trong cuộc sống hàng ngày khi trò chuyện với bạn bè. Nhưng cục súc là gì? Có ý nghĩa và ví dụ liên quan như thế nào? Và trong tiếng Anh, cục súc được diễn tả như thế nào? ^^

Hãy cùng khám phá nhé…

Cục súc (brutal) là gì?

Cục súc là thuật ngữ để miêu tả tính cách nóng nảy, hung hăng và hơi dữ dội của con người. Những người có cục súc thường thiếu khả năng kiềm chế, thường có xu hướng sử dụng bạo lực và dễ dẫn đến hành động quyết liệt trong nhiều tình huống.

Cục súc thường được sử dụng để nói về việc sử dụng vũ lực để giải quyết vấn đề, thay vì sử dụng các phương pháp khác nhẹ nhàng và hợp lý.

Thuật ngữ này có nguồn gốc từ tiếng Hán. “Cục” có ý nghĩa là chật chội, khó chịu và bất thoải mái. Ngoài ra, từ “cục” cũng ám chỉ sự hung hăng và nóng nảy.

Trong khi đó, “súc” có nghĩa là “súc vật”. Khi ghép cả hai từ lại, cục súc mang ý nghĩa của sự nóng nảy và hành vi dùng bạo lực không có lòng nhân đạo.

Ý nghĩa và ví dụ

Trong cuộc sống hàng ngày, không khó để nghe thấy từ cục súc. Ví dụ, khi ai đó nói “Thằng đó cục súc lắm” hoặc “Tại sao mày cục súc vậy”, điều đó có nghĩa là họ đang đề cập đến người đó có tính cách nóng nảy. Họ có những hành động hung hăng và sử dụng bạo lực trong việc giải quyết vấn đề.

Ngay cả khi ai đó nói hoặc nhắn tin với cách diễn đạt hơi nóng nảy, thô tục, từ “cục súc” cũng có thể được sử dụng để miêu tả tính cách của họ.

Ví dụ về cục súc:

Thằng đó thực sự cục súc.

Nói hay hành động cục súc.

…

Khi nào nên sử dụng từ cục súc?

Không phải lúc nào chúng ta cũng nên sử dụng từ cục súc. Từ này phù hợp và thân quen hơn trong lời nói hơn là trong văn viết. Đặc biệt, chỉ nên sử dụng từ này khi trò chuyện với bạn bè hoặc những người thân thiết. Nếu sử dụng từ cục súc để đề cập đến người lớn hơn tuổi, bạn có thể bị coi là không lễ đấy!

Ngoài ra, từ “cục súc” thường được sử dụng và trở thành trào lưu trong giới trẻ. Vì vậy, khi sử dụng từ này để trò chuyện với người lớn hơn tuổi, họ có thể không hiểu ý bạn muốn nói là gì. Thay vào đó, bạn có thể sử dụng các từ như “nóng nảy”, “nóng tính”, “bạo lực”,… Mặc dù không thể diễn đạt đầy đủ ý nghĩa như từ “cục súc”, nhưng cách diễn đạt của bạn sẽ phù hợp hơn.

Từ “cục súc” được sử dụng phổ biến trong cuộc sống hàng ngày và đặc biệt trên mạng xã hội. Tuy nhiên, không phải lúc nào chúng ta cũng nên sử dụng từ này, để tránh gây khó chịu cho người nghe.

Xem thêm:

Slot là gì? Ý nghĩa của slot trong từng lĩnh vực

Phồn thực là gì

Ích kỷ (selfish) là gì?

HEFC – Trung tâm Anh ngữ hàng đầu tại Việt Nam.