Cách xưng hô trong gia đình
Trong gia đình, có một thứ bậc quan trọng gồm tổ tiên, kỵ, cụ, ông bà, cha mẹ, con, cháu, chắt, chút và chít. Con gọi cha mẹ là cha mẹ. Con cái của con gọi cha mẹ là ông bà. Con cái của con gái gọi cha mẹ là ông bà ngoại, ông ngoại, bà ngoại hoặc gọi tắt là ngoại. Con cái của con trai gọi cha mẹ là ông bà nội, ông nội, bà nội hoặc gọi tắt là nội. Chắt gọi cha mẹ là cụ. Chút gọi cha mẹ là kỵ và chít gọi cha mẹ là tổ tiên.
Đối với hai gia đình khi có con cái kết hôn với nhau, có ba danh xưng là thông gia, thân gia hoặc sui gia. Khi xưng hô với nhau hoặc bạn bè, chúng ta dùng các từ như ông bà thông gia, ông bà thân gia, ông thân, bà thân, ông bà sui gia, ông sui và bà sui.
Đang xem bài: Em gái của bố gọi là gì? Em trai của mẹ gọi là gì? Cách xưng hô trong gia đình.
Với cha mẹ
Khi nói chuyện với bạn bè hoặc khi xưng hô với cha mẹ, ta có các danh xưng là bố mẹ, cha mẹ, ba má, ba me, cậu mợ, thầy me, thầy bu, thân sinh, song thân, các cụ chúng tôi, ông bà nội các cháu và ông bà ngoại các cháu.
Khi xưng hô với mẹ, ta có các từ như má, mẹ, me, mệ, mợ, bu, u, vú, bầm và đẻ. Khi xưng hô với cha, ta có các từ như bố, ba, thầy, cha, cậu và tía.
Thường thì ta xưng hô với mẹ nhiều hơn xưng hô với cha. Điều này cho thấy người mẹ gần gũi con nhiều hơn cha. Tình cảm giữa các con và mẹ thường khá thân thiết và có nhiều ngôn từ xưng hô hơn. Đối với cha mẹ vợ, ta có các từ như ông bà nhạc, ông nhạc, bà nhạc, cha mẹ vợ, cha vợ và mẹ vợ.
Khi nói chuyện với bạn, các cụ thường dùng từ như nhạc phụ, nhạc gia, bố vợ, ông nhạc, cha vợ, ông ngoại các cháu và trượng nhân. Khi nói chuyện với bạn bè, mẹ vợ hay cha vợ, ta cũng có các từ như mẹ vợ, má vợ, bà nhạc, bà ngoại các cháu và nhạc mẫu. Đối với cha mẹ chồng, ta có các từ như cha mẹ chồng, cha chồng, mẹ chồng, các cụ thân sinh của nhà tôi, ông bà nội của các cháu và những từ giống như phần dành cho cha mẹ ta.
Khi nói chuyện với cha mẹ vợ hoặc cha mẹ chồng, ta chỉ cần xưng hô như đã đề cập ở trên, trong phần xưng hô với mẹ cha. Người chồng sau của mẹ mình gọi là cha ghẻ, kế phụ, cha, cậu hay dượng. Người vợ sau của cha mình gọi là mẹ ghẻ, mẹ kế hay kế mẫu.
Với anh chị em của cha mẹ và ông bà. Em gái của bố gọi là gì? Em trai của mẹ gọi là gì?
Anh của cha gọi là bác, em trai của cha gọi là chú, chị của cha còn được gọi là bác gái. Em gái của cha gọi là cô hoặc o (ca dao có câu: ”Một trăm ông chú không lo, chỉ lo một nỗi mụ o nỏ mồm”). Cùng với đó, chị của cha cũng có thể được gọi là cô hoặc o.
Anh của mẹ gọi là bác hoặc cậu, em trai của mẹ gọi là cậu, chị của mẹ gọi là già hoặc bác gái, và em gái của mẹ gọi là dì. Một số gia đình cho con cái của anh chị gọi em và chú là chú và cô để có sự thân thiết giống nhau giữa hai gia đình bên ngoại và bên nội. Cụ thể là bên nào cũng là bên nội cả.
Vợ của bác (anh của cha hay mẹ) gọi là bác gái, vợ của chú gọi là thím, và chồng của cô hay dì gọi là chú hay chú dượng hay dượng. Chồng của bác gái hay già gọi là bác hay bác dượng, và vợ của cậu là mợ.
Anh trai của ông bà nội và ông bà ngoại mình gọi là ông bác (bác của cha hay mẹ mình), em trai của ông nội và ông ngoại là